Particle and Track WG 2022 work plan

1. Performance tests and improvements
2. Polishing up code readability and documentation
3. Discussions toward re-design and implementation of G4ForceConditions